Page 8 - Servo Worm Reducers

07.06

Hochleistungs-Schneckengetriebe Réducteur à haute performance Worm gear unit

DIN 912 8.8

Pos. ➄ Pos. ➃ Pos. ➀ Pos. ➅

Fig. ➀

Fig. ➁

AE 030/L

AE 030/R

AE 030/S

Pos. ➀ Getriebe / Réducteur /Worm gear unit

Type Part No. Ratio Inertia

L i J

red (10 -7 kg m 2 ) m (kg)

AE 030/L 403 000 2 : 1 138 1.6

AE 030/R 403 008 3 : 1 69

AE 030/S 403 009 4 : 1 45

5 : 1 34 6 : 1 28 8 : 1 22 10 : 1 19 13 1 ⁄

3 : 1 17 16 : 1 16 24 : 1 15

i: ab Lager / sur stock / from stock

Part No. Fig. S r F t

1 t

2 D M m (kg) 403 083 ➀ 40 63 55 12 4 — M4 0.2 403 090 ➀ 50 70 60 12 4 — M5 403 081 ➀ 50 95 82 12 4 — M6 403 082 ➀ 60 75 70 12 4 — M5 403 091 ➀ 60 90 75 12 4 — M5 403 086 ➀ 70 85 80 12 4 — M6 403 092 ➀ 70 90 80 12 4 — M6 403 080 ➀ 80 100 92 12 4 — M6 403 087 ➀ 80 100 90 21 8 — M6 0.3 403 085 ➁ 60 75 — 12 4 90 5,8 403 084 ➁ 70 85 — 12 4 105 7

Pos. ➃ Flansch / Bride / Flange

20 < L < 33

a = 30 mm

BAUGRÖSSE 030

TAILLE 030 SIZE 030

L ausgelegt für Flansch mit t

1 = 12mm L sur la base d’une épaisseur de flange t

1 = 12mm L based on a flange thickness t

1 = 12mm