Page 9 - Servo Worm Reducers

07.07

Pos. ➁ Abtrieb mit Ritzel / Bride de sortie avec pignon /

Output flange with pinion

Part No. Module p z D

0 D

k D

1 L

4 L

5 L

6 J m (kg) 403 050 0.6366 2.0 30 19.10 20.4 47 9.5 38 50 38 0.35 403 052 1.0 3.142 25 25 27 47 9.5 38 50 40 0.4

p (mm):Teilung / pas / pitch J (10 -6 kg m 2 ): Inertia J

red = J / i 2

Pos. ➂ Distanzstücke / Entretoise / Spacer Part No. Mat. L

7 m (kg) 403 060 Alu 19 0.2

Pos. ➅ Schrumpfscheiben-Kupplung / Jonction arbre-moyeu /

Tension set

Inertia Part No. J (10 -6 kg m 2 ) T

2max (Nm) m (kg) 403 031 36 67 0.12

T

2max: maximal übertragbares Moment der Kupplung / Couple max. de l’accouplement / Maximum torque of coupling

J

red = J / i 2

Zubehör Accessoires Accessories

Bestellbeispiel Exemple de commande Ordering example

M

A

8.6 Nm

Pos. ➀ AE 030/L: i: Zubehör Pos. ➃ Pos. ➁

Pos. ➄ Pos. ➂

Pos. ➅

403 000 403 081 403 021

403 050 403 060 —

8:1

Angaben für speziellen Flansch und Kupplung

Spécification pour la bride de sortie et l’accouplement spéciale Specification for special flange and coupling

Pos. ➄ Kupplung / Accouplement /

Coupling

Inertia

Part No. Fig. d J (10 -6 kg m 2 ) T

1max (Nm) M

A (Nm) m (kg) 403 023 ➀ 8 11.5 3.4 M3x16 1.37 0.1 403 022 ➀ 9 11.5 3.8 M3x16 403 025 ➀ 10 11.0 4.0 M3x16 403 021 ➀ 11 11.0 4.7 M3x16 403 020 ➀ 14 11.0 6.0 M3x16

T

1max: maximal übertragbares Moment der Kupplung / Couple max. de l’accouplement / Maximum torque of coupling

M

A : Anziehdrehmoment / Couple de serrage / Tightening torque

Fig. ➀

d : [mm] L : [mm] S : [mm] r : [mm] F : [mm] D : [mm] Motor alternativ

alternativ

ØM : [mm] M : [mm] t : [mm]

M…