Page 9 - Industrial Gearboxes

9

www.andantex.com

Z Series - Right angle Spiral Bevel Gearboxes Série Z - Renvois d’angle

OVERVIEW PRESENTATION

HIGHLY VERSATILE CONCEPT

Cubic Cast iron housing

Machined for mounting on all six faces

Alternative mounting solutions

Using the motor flanges, or with additional plates

Same external dimensions irrespective of ratio

(except shaft n1)

Same pilot diameter on mounting faces n1 and n2 Six different type derivatives

Z : universal design, with standard or labyrinth seals ZR : reinforced shaft n2

ZT : pinion on through shaft n2 (multiplier) ZI : manual forward, neutral & reverse ZD : manual slide dog clutch ZX : 3 axis version of the Z series

Fully reversible

Similar properties irrespective of rotation direction

VERY LARGE RANGE

Maximum torque up to 4000 Nm Maximum transmissible power up to 360 kW Maximum speed

Up to 3000 RPM with standard seals Up to 5500 RPM with labyrinth seals

7 different sizes

Cubic framedimension from80 x 80mm(size08), to315 x 315 (size31) 3 types for size 08 : Z - ZT - ZX

5 types for size 10 to 31 : Z - ZT - ZX - ZI - ZD 1 type for size 12 to 31 : ZR

Labyrinth seal version available for sizes 16 to 31

9 standard ratios

9 ratios (0.8 - 1 - 1.25 - 1.5 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6) for types Z and ZR, including the labyrinth seal versions 2 ratios (0.5 - 0.666) for type ZT (multiplier) 5 ratios (1 - 1.25 - 1.5 - 2 - 3) for types ZI and ZD 7 ratios (1.25 - 1.5 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6) for type ZX

Customized ratios, shaft shape, and motor flanges on request.

UN CONCEPT EXTREMEMENT POLYVALENT

Carter cubique en fonte de haute qualité

Usiné sur l'ensemble de ses faces pour permettre la fixation quelque soit l'orientation choisie

Modes de fixation complémentaires

Fixationpar les flasquesmoteur ougrâceàdes plaques d'adaptation

Encombrement identique pour tous les rapports

(sauf arbre n1)

Centrages pour la fixation identiques sur les côtés n1 et n2 Nombreux modèles différents autour du modèle de base

Z : modèle de base, universel, qui inclut la version spéciale "sans joints" ZR : arbre n2 renforcé

ZT : arbre rapide traversant (multiplicateur)

ZI : arbre n2 débrayable, inverseur de rotation et point mort ZD : arbre n2 débrayable et point mort ZX : version tridirectionnelle de la série Z

Fonctionnement entièrement réversible

L'ensemble des propriétés est conservée, quel que soit le sens de rotation utilisé

UNE GAMME TRES ETENDUE

Couple maximum en sortie : 4000 Nm

Puissance transmissible maximum : 360 kW

Vitesse de rotation maximum

Jusqu'à 3000 min -1 pour les versions avec joints d’étanchéité Jusqu'à 5500 min -1 pour les versions "sans joints"

7 tailles différentes

Dimensions du bâti cubique comprises entre 80 x 80 mm (taille 08), et 315 x 315 mm (taille 31) 3 modèles disponibles en taille 08 : Z - ZT - ZX

5 modèles disponibles en tailles 10 à 31 : Z - ZT - ZX - ZI - ZD 1 modèles disponibles en tailles 12 à 31 : ZR

Les versions " sans joints sont disponibles en tailles 16 - 20 - 25 - 31

9 rapports de réduction standards

9 rapports disponibles (0.8 - 1 - 1.25 - 1.5 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6) pour les types Z et ZR, y compris les versions " sans joints " 2 rapports disponibles (0.5 - 0.666) pour le type ZT (multiplicateur) 5 rapports disponibles (1 - 1.25 - 1.5 - 2 - 3) pour les types ZI et ZD 7 rapports disponibles (1.25 - 1.5 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6) pour le type ZX

Rapports hors standards, arbres pleins ou creux et flasques brides spéciaux sur demande