Page 54 - Industrial Gearboxes

54

www.andantex.com

SIZING & ORDERING CODE SELECTION & CODIFICATION

1.25 1.50 1.75 1.50 1.75 2.25

Diesel engine

Moteur thermique

4 / 6 cyl. 1 / 3 cyl.

Hours

Heures

100 1000 5000 10000 15000 20000 40000

Ki 0.65 0.8 0.95 1 1.05 1.15 1.4

ex. R 41 EJW 1 O K R 2 N

Range / Gamme

R R

Size / Taille

Size 41 41 Size 51 51 Size 63 63

Input-Output / Interfaces entrée-sortie

See / Voir page 52 C-Y-J-F-B-W-H-E

Ratio / Rapport (i = n1 / n2) *

1 1 2 2 3 3

Direction of rotation / Sens de rotation

O O I I

Mounting position / Position de fonctionnement

See / Voir page 53 K-L-M-N-P

Mounting surface / Face de fixation

R-S-T-U-X-Z

Lubrication / Lubrification

Grease / Graisse 1 Oil splash / Barbotage 2 Internal pump / Pompe interne 3 External pump / Pompe externe 4 Oil circuit lubrication / Lubrification par circuit 5

Cooling option / Système de refroidissement

With / Avec R Without / Sans N

See / Voir page 53

For special ratio consult your local supplier / Pour tout rapport spécial, nous consulter *

Ka

Ki

Charge uniforme

Surcharges importantes

Surcharges modérées

Uniform load

Heavy shock

Moderate shock

REQUIRED DATA

Absorbed power P1

Speed n1 and n2

Duty cycle (see tables Ka and Ki ) Design Power (P) is given by the formula :

P = P1 x Ka x Ki

Select the units so that the power shown on the rating tables is greater than the result P

DONNEES TECHNIQUES REQUISES

Puissance absorbée P

Vitesses n1 et n2

Conditions d’utilisation ( Ka et Ki ) La puissance utile corrigée (P) est donnée par la formule :

P = P1 x Ka x Ki

Le choix des appareils doit être tel que la puissance indiquée dans les tables demeure toujours supérieure au résultat P

R Series - Spiral Bevel Gearboxes - Heavy duty design

Série R - Renvois d’Angles - Fortes puissances

SERVICE LIFE FACTOR

COEFFICIENT DE DUREE DE VIE

SERVICE FACTOR

FACTEUR DE SERVICE