Page 70 - Industrial Gearboxes

70

www.andantex.com

STANDARD GEARBOX DIMENSIONS

ENCOMBREMENT DES BOITES DE VITESSES STANDARD

FC A B C D E F G H J K L M N P R S T X1 X2 1L 2L Z2

Weight

Masse

(Kg)

B 200

N SN

195 200 180 62,5 137,5 26,6 26,6 50 50 30 30 90 180 45 160 11,5 M8 10 68 125 135 86 25

B 250

N SN R

242 250 220 80 170 31,5 31,5 65

65 65 80

35

35 35 45

136 220 42 190 13 M10 10 70 110 145 160 110 47

B 315

N R S

295 315

270,5 288 288

97,5 217,5

37,5 27,5 34,5

37,5 27,5 34,5

80 80 100

80 100 100

45 45 50

45 50 50

160 270

55 64 64

240 18 M10

10 19 19

80 120 175 190 130 92

B 400

N R S

385 400 362 125 275

31 31 36

31 31 36

100 100 125

100 125 125

55 55 65

55 65 65

200 355 81 315 22

M12 M12 M16

17 120 110 320 190 220

B 500

N R S

485 500 440 160 340 35 35

125 125 145

125 145 145

65 65 75

65 75 75

280 450 80 400 22 M16 21 140 110 380 240 350

B 630

N R S

595 630 570 195 435 61 61

145 145 165

145 165 165

75 75 85

75 85 85

350 560 110 500 26 M16 25 140 130 380 290 600

Type

[2] [2]

H F

S

S

E B

L N

X1 max

X2 max P

R

M A

N G

T

Lateral mounting (on request) B200 = M8 B400 = M20 2 ØFC f7 spigots + 8 tapped holes B250 = M12 B500 = M20 (valid for coupled and reversing gearboxes) B315 = M16 B630 = M24

[1]

Speed changing when machine is stationary.

N : standard gearbox R : reinforced gearbox S : heavy duty gearbox

SN : same dimensions as N gearbox but with two S-type shafts.

[2] 1L : for gearboxes with one lever (2 and 3 speeds) 2L : gearboxes with two levers (4, 6 and 9 speeds)

Fixation latérale : Codification FC (sur demande) B200 = M8 B400 = M20 2 centrages ØFC f7 + 8 trous taraudés B250 = M12 B500 = M20 (valable également pour jumelage et inverseur) B315 = M16 B630 = M24

Dimensions and details are for guidance only and are subject to modification.

In case of axial thrust on the shafts, consult your supplier

For vertical mounting, a pump may be necessary. Consult your supplier

F

L D

F

L

D

Fill / Remplissage

Level / Niveau

Drain / Vidange

Passage des vitesses à l’arrêt.

N : boîte normale R : boîte renforcée S : boîte supérieure

SN : Encombrement boîte N mais à deux lignes d’arbres type S

[2] 1L : valable pour boîtes à 1 levier (2 à 3 vitesses) 2L : boîtes à 2 leviers (4, 6 et 9 vitesses)

Ces valeurs et caractéristiques sont données à titre indicatif et susceptibles de modifications.

En cas de poussées axiales sur les arbres, consulter votre distri-buteur.

Pour montage vertical, il convient d’incorporer une pompe. Consulter votre distributeur.

Keyway / Clavetage : NFE 22175

BVI / MVI SERIES - Industrial gearboxes SERIES BVI / MVI - Boites de vitesses Industrielles

[1]