Page 104 - Industrial Gearboxes

104

www.andantex.com

DESIGN PRINCIPLE / SIZING

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT / SELECTION

1

3

2

Renvoi d’angle à denture hélicoïdale de précision type HPG-S KLINGELNBERG

High quality KLINGELNBERG HPG-S spiral-bevel gears

Input Shaft

Arbre d’Entrée

Output Shaft

Arbre de Sortie

Pignon planétaire

Sun gear

Vis sans fin de correction

Worm gear phase adjustment shaft

Planet carrier

Cage porte-satellites

Cast aluminium end cover

Carter en aluminium

Ring gear

Couronne dentée

1.00 1.25 1.50

Electric motor

Moteur électrique

Hours

Heures

100 1000 5000 10000 15000 20000 40000

Ki 0.65 0.8 0.95 1 1.05 1.15 1.4

REQUIRED DATA

Required Output Torque T1

Output Speed n2

Based on the opposite coefficients, the Design Output Torque ( T ) is given by the formula :

T = T1 x Ka x Ki x Kt

Select the units so that the torque shown on the rating tables is greater than the result T

Be sure to check also the result against the thermal capacity table as well as against the radial load capacity table.

DONNEES TECHNIQUES REQUISES

Couple Utile de Sortie T1

Vitesse de sortie n2

En utilisant les coefficients ci-contre, le couple utile corrigé ( T ) est donné par la formule :

T = T1 x Ka x Ki x Kt

Le choix des appareils doit être tel que le couple indiqué dans les tables soit toujours supérieur au résultat T

Toujours s’assurer que le choix correspondant à ce résultat demeure compatible avec les tables de Puissance thermique et de Charges radiales maximales.

SERVICE LIFE FACTOR

COEFFICIENT DE DUREE DE VIE

SERVICE FACTOR

FACTEUR DE SERVICE

Ka

Ki

Charge uniforme

Surcharges importantes

Surcharges modérées

uniform load

Heavy shock

Moderate shock

Type DR

Amb. temp. ° C

10 25 35 50

Kt 0.85 1.00 1.15 1.4

AMBIENT TEMPERATURE FACTOR

COEFFICIENT DE TEMPERATURE

Kt

D SERIES - Differential Phase Shifters SERIE D - Différentiels Positionneurs