Page 99 - Merobel All Product Catalog

99

www.andantex.com

MOUNTING & MAINTENANCE MONTAGE ET MAINTENANCE

Il est très fortement recommandé de confier les opérations de maintenance des Freins et

Embrayages EMP soit à MEROBEL, soit à l’un de ses partenaires qui ont été agréés comme centres de service après-vente après une formation reçue à cette fin.

Un devis réalisé à l’issue d’une expertise technique poussée est systématique-ment proposé avant toute intervention. Seule cette procédure permet de garantir le retour aux caractéristiques techniques d’origine.

Dans le cas ou un retour en atelier est impossible, des Kits de réparation peu-vent alors être proposés pour permettre aux utilisateurs une remise en état à car-actère provisoire.

Pour obtenir ces kits de réparation accompagnés de leur procédures d’utilisation, merci de consulter votre dis-tributeur local.

MEROBEL offers a worldwide network of trained special-ists able to refurbish the devices.

It is therefore highly recommended to return the EMP Brakes and Clutches, to MEROBEL, or one of these partners for repair.

After detailed analysis, a complete quo-tation is provided prior to any action. Once the customer approves the quo-tation, the device is refurbished and 100% tested to guarantee that it will pro-vide all its original performances char-acteristics.

If it is impossible to return the device to MEROBEL or one of its after sales part-ners, repair Kits are available allowing customers to facilitate a temporary repair.

To purchase the repair Kits delivered with user manuals, please consult your local supplier.

Installation must be made carefully to avoid damage to the bearings.

The shaft should be lubricated upon assembly, to prevent seizing.

The ball bearing assembly has been designed to sup-port only the weight of MEROBEL’s EMP devices. Significant external forces (i.e.: radial load on the shaft) have to be supported by an additional mechanical assembly (ball bearings and / or flexible couplings)

La mise en place de l’appareil doit s’effectuer sans contrainte.

Un léger dépôt de graisse anti-fretting sur l’arbre de sortie est conseillé.

Le montage de roulement des freins EMP MEROBEL est dimensionné pour supporter le poids des pièces internes en rotation.

Tout effort extérieur significatif (ex. charge radiale sur l’arbre) doit être prix en compte par le montage mécanique (roulements supplémentaires et / ou accouplements élastiques).

MOUNTING MONTAGE

MAINTENANCE - AFTER SALES MAINTENANCE - SAV

Miscellaneous details Complements techniques