Page 106 - Industrial Gearboxes

106

www.andantex.com

POWER & TORQUE TABLE

PUISSANCES NOMINALES ET COUPLES

DLO

P1 T2 n1 n2

n3

DLO.D

P1 T2 n1 n2

n3

DR

P1 T2

n1

n2

n3

Output speed

T2 T2 T2 T2 T2 min -1 Nm Nm Nm Nm Nm

20 65 130 285 645 1350 350 50 100 190 450 850 1000 35 70 135 375 640 1500 30 60 125 300

Size / Taille 4

P1 kW

Size / Taille 5

P1 kW

Size / Taille 6

P1 kW

Size / Taille 7

P1 kW

Size / Taille 8

P1 kW

0.142 1.909 3.818 4.908

0.284 3.818 7.635 9.817

0.622 7.253 14.73 20.45

1.407 17.18 40.90 49.08

2.95 32.45 69.80

Vitesse de sortie

TORQUE CAPACITY AND CORRESPONDING POWER

COUPLE NOMINAL ET PUISSANCE CORRESPONDANTE

THERMAL CAPACITY (kW)

PUISSANCE THERMIQUE (kW)

Type

DLO DLO-D DR

Size

Taille 4

Size

Taille 5

Size

Taille 6

Size

Taille 7

Size

Taille 8

6,5 4 3,5

8 8 6

17 10 12

22,5 13,75 18

30 18,5 25

All powers are in average kW per hour, and are based on continuous running with an ambient temperature of 25°C.

Toutes les puissances indiquées sont des valeurs moyennes horaires valables pour un fonctionnement continu à température ambiante 25°C.

NOTE : maximum output speed is 1000 min -1 for DLO ratio 3, DR ratios 2 and 3 and DR8 all ratios.

NOTA : Pour les positionneurs série DLO rapport 3, DR rapports 2 et 3 et tous rapports taille 8, la vitesse maxi de sortie est illimitée à 1000 min -1 .

T2 = output torque

T2 = couple à l’arbre de sortie

P1 = input power Efficiency = 0.96

P1 = puissance correspondante à l’arbre d’entrée

Rendement = 0.96

D SERIES - Differential Phase Shifters SERIE D - Différentiels Positionneurs